|
|
Всего 1156 стихов |
|
| | | | | |
|
Морская история…
…с предисловием, послесловием и находчивой песенкой
Предисловие переводчика
Пускай швыряет нас вода
То вверх, то вниз и вниз!
Беда пугает иногда,
Но губит – пес-си-мизм!
Находчивая песенка
Один моряк,
Покинув порт,
На лодке в море вышел.
У лодки был
Высокий борт,
Но волны
Были
Выше.
Любой на месте моряка
Ко дну пошёл бы вскоре,
Ведь, как на грех,
Без черпака
Отправился он в море.
Но наш моряк
Находчив был
И не терялся сроду.
Он
Дырку
В лодке прорубил
И! –
Выпустил всю воду.
Послесловие переводчика
Пускай швыряет нас вода
то вверх, то – ОП! – и вниз!
Когда со всех сторон беда,
Спасает – ОП!-ти-мизм!
|
|
|
Все произведения представлены исключительно для ознакомления, без целей коммерческого использования.
Права в отношении произведений принадлежат их законным правообладателям. Любое распространение или коммерческое использование без разрешения законных правообладателей запрещено.
|
|
|
|